Wednesday, January 14, 2009

Protagonistet

Nils / Nils Holgersson

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Nje djale trazavac dhe capken qe nuk lente te qeta kafshet e shtepise ky eshte Nils. Nje dite kapi me rrjeten e tije nje Xhuxh magjistar dhe ne kembim te lirimit i kerkoje nje monedhe floriri, Xhuxhi ja plotesoje deshiren, por Nils nuk ishte i kenaqur dhe i kerkoje edhe nje monedhe tjeter, Xhuxhi i merzitur i tha shiko se po e tepron, me ler te iki. Nils nuk pranon, magjistari vogel i kerkon ti afroje doren dhe ne kete mom e shenderron ne nje xhuxh te vogel sa nje gisht. Kur permendet Nils shikon veten dhe trembet me shakane qe i kishte bere magjistari vogel, teksa del jashte kafshet shikojne me habi Nils'in xhuxh dhe rendin ta kapin, e rrethojne dhe i thojne te kujtohet kur me beje keq, tani erdhi radha jone te te tregojme vendin. Teksa vrapon per tu ruajtur nga kafshet, kapet tek rripi Martin dhe se bashk fluturojne me patatat e egra drejt Lapland shendoshe e mire.
Fundi udhetimit dhe historise, Nils kthehet ne shtepine e tije me patat e egra dhe mesoje shume gjera me rendesi dhe sidomos nga Akka gjate ketije udhetimi nje vjecar qe : KAFSHET DUHET TE KENE TE DREJTA TE BARABARTA ASHTU SI DHE NJERZIT.

Image and video hosting by TinyPic


- Nata e fundit me Akken

Mesazhi nga Akka per Nils - Te lutem Nils mos harro te flasesh me njerzit per ne
"kafshet", thuaj njerzeve qe te lene edhe pak vend per ne, natyra eshte shume e madhe dhe ka vend per te gjithe, nje pyll ose nje liqen me shume nuk do u kushtoje asgje, mos na vrasin ose lendojne, per kete mesazh do te isha shume mirenjohes.

- Mengjesi i fundi me Akken

Mesazhi nga Nils per Akka
Akka do ta dergoj mesazhin tend ke te gjithe njerzit e botes, per kete te jap fjalen time.
Nils falenderon Akken, dhe te gjithe tufen e patave, falenderon qe e deshen aq shume, falenderon qe per te ishte si prind, falenderon per mesimet qe i dha gjate udhetimit, falenderon qe i tregoje qe natyra dhe kafshet duhen ruajtur, falenderon nga zemra per gjithcka dhe i perlotur e i mallengjyer percjell me shikim tufen e patave teksa largohen.
Dhe keshtu ne fund Nils e mbajti premtimin e tije duke derguar mesazhin e Akkes ne te gjithe boten ne menyren me te bukur te mundeshme, Te gjithe ne qe pame kete serial nga fillimi deri ne fund morem nje mesim dhe mesazh shume me vlera humanitare per natyren dhe kafshet.

Martin / Marten / Marton

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Nje patok topolak shtepiak, i pafajshem dhe bukurosh ky eshte Martin. I gjithe trupi tije eshte i bardhe, ndersa kembet portokalli. Martin u rrit ne fermen e Holger/Holgersson se bashku me nje tufe kafshesh te tjera shtepiake. Ai e quante veten "Mbreti i te gjithe kafsheve te shtepise" per disa arsye :). Kur Nils u be xhuxh, ne fermen e tije erdhen patat e egra dhe mes tyre trazavacet Lasse dhe Gustav, ato talleshin me Martinin duke i thene ti duhet te fluturosh dhe jo te rrish aty ne ferme, mund te vish me ne te udhetojme, por ti nuk di te fluturosh pasi je nje pate e shendoshe. Martin preket nga keto ofendime dhe fillon te bej prova per te fluturuar... ne prova e siper Martin thote: "Po fluturoj me shikoni" ne kete kohe Nils dhe Carrot rendin per ta ndaluar, duke i thene te kthehej, por Martin qe po shijonte kenaqesine e fluturimit nuk degjonte me asgje. Martin do ta gjente veten e tije ne tufen e Akke's ku do ta prisnin aventura te bukura te veshtira, te frikshme, por ai si nje patok trim se bashku me Nils dhe Carrot i perballojne se bashku. Shpesh ai kishte veshtiresi ne nisje, dhe here here lodhej gjate udhetimeve. Akka, dhe Ingrid e mesonin se si duhet te mbaje ritmin e duhur. Martin u be shoku me i mire per Nilsin dhe se bashku udhetuan deri ne Lapland, vendi ku shpendet ndodhen ne shtepine e tyre. Martin aty krijon fam e tije se bashku me Daunenfein dhe shume shpejt u bene edhe me 4 pata te vogela. Per nder te Nils, Akka nje nga patave te Martin i vuri emrin Nilson.

Carrot

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Shoku me i mire i Nils dhe Martin qe ne fillim kur Nils ishte nje djale trazavac dhe jo i sjellshem me kafshet e shtepise, i vetmi qe i doli ne mbrojtje ishte Carrot, Se bashku me Martin ato benin nje treshe shume te dashur per njeri tjetrin. Carrot thonte "se kush i ben keq Nils do ja thyej te gjitha gishtat", Ne kenge version italian thuhet "Carrot do te shiste lekuren e trupit te tije per Nils". Carrot eshte nje lloj Urithi vogel. Deri ne fund te udhetimit Carrot ishte shoku me i mire i Nils. Kur Nils u kthye ne gjendjen e tije normale, i erdhi shume keq qe nuk mund ta degjonte me shokun e tije.
P.S. Kur nje peshkatar pasi kapi Nils dhe Carrot dhe i mbylli me nje kuti, Carrot tha: Kjo kuti me kujton kafazin ku me mbyllje ti me pare
Nils. Ne serine e peste kur serish mbyllen ne nje cante shkolle te nje vazje per te mos u dukur Carrot e permend cfare i kujtonte kjo mbyllje. Nils thote: Po pse nuk eshte shtepi per ju urithat e vegjel Kafazi? Carrot i kthehet, cbudallek qe thua Nils, si mund te jete kafazi shtepi.

Akka, The Leader

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Eshte nje pate shume e vjeter ne moshe qe eshte zgjedhur per te udhehequr tufen e saje drejt Lappland cdo vit. Ajo vjen nga malet veriore te Suedise dhe ka adoptuar nje shqiponje me emrin Gorgo, pasi prinderit e tije ishin vrare me arme. Akka pranoje qe Martin duhet te udhetoje me grupin e saje per me teper pasi me te ishte Nils. Ajo shikonte Nils qe ishte shume i zgjuar dhe i mire, dhe mendonte se Nils mund ta ndihmonte per te patur me siguri ne tufen e saje nga grabitqaret. Gjate udhetimi ajo krijoje nje miqesi shume te dashur me Nils dhe i tregonte per natyren, kafshet, lumenjte dhe malet. Nils e respektonte shume Akke'n dhe kernohej teksa Akka thonte Smirres, Nils nuk mund ta marresh kurre, ai eshte i yni, ne tufen time nuk do gjesh askend qe nuk do jepte dhe jeten per Nilsin.
P.S. Gjate udhetimit pas stuhise, Gustav i thote Martin, Mos perfito nga zemergjeresia saje "Akkes", e di qe thojne se eshte gati 100vjece.

Gunnar

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Shume serioz, i gatshem per te ndihmuar te tjeret ne situata te veshtira, i rregullt si zevendes drejtues i tufes se patave te Akke's. Ai gjithmone duket i nevrikosur me ndonje, por ne fakt nuk eshte ashtu, ai eshte shpirt mire. Qendron gjithmone pas Akke's dhe eshte pergjegjes gjate udhetimit dhe pushimit. Shpesh qendron roje kur patat e tjera flejne gjume. Gunnar nuk e pelqen Martin, ai mendon se do ti sjelli probleme tufes se patave. Ndersa me Nils ka mardhenie normale, por ndonje here edhe jo shume te mira. Gunnar ben gjithmone cthote Akka qe duhet te beje, gjithashtu ka bere shume gjera te mira, duke u perpjekur te shpetoje Nils nga reniet, dhe duke ruajtur Ingrid nga grabitqaret.

Gustav / Gusta

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Shoku me i afert i Lasse, dhe pata me e bezdisur ne te gjithe tufen, por sidomos per Nils dhe Martin. Qe ne fillim deri ne fund te serialit eshte ngatarruar me Martin dhe Nils, Martin e akuzon se eshte thjesht nje pate shtepiake dhe nuk duhet te udhetoje me patat e egra. Ndersa Nils e akuzon per padrejtesite qe njeriu i ben natyres dhe kafsheve. Pasi Lasse bien ne dashuri me Suirii len vetem Gustav, edhe pse tenton te bjere ne dashuri Gustav, por deshton... Lasse gjithashtu fillon ti qendroje larg, pasi nuk ka me kohe per te, koha tije tani eshte fam. Por Gustav eshte pate e forte dhe e perballon kete gjendje. Megjithate ne fund te udhetimit tregon se eshte nje pate e dashur, pasi Martin ndahet me te Gustav ky i thote shko me ler te qete, por pasi Martin largohet i thote : Martin bera shaka me ato qe thashe, Martin i kthehet: E di Gustav gjithmone e kam ditur... Gustav thote: Martin Lamturmire miku im, nuk do te harroj kurre. Bravo Gustav! Seria fundit, Gustav hiqet si i pa duruar per tu larguar, dhe sikur nuk ka Interes per Nilsin, ndersa patat e tjera shikojne per ndonje shenje te Nilsit pertej liqenit. Megjithate Gustav eshte pate e dashur edhe pse e bezdisur, dhe thote: Cdo bej une pa Martin? po me Nilsin... ? do ta ndjej mungesen e tyre.

Ingrid / Gentle Ingrid

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Nje nga patat me te dashura dhe zemer mire te tufes se Akke's. Ajo e mirepriti Martin dhe Nils qe ne fillim edhe pse dyshonte tek te dy. Por kur Nils i shpetoi jeten kur Smirre e kishte kapur ajo menjehere u besoje atyre me gjithe zemer. Ne fillim te udhetimit te gjithe besonim se Ingrid do tu lidhte me Martin pasi ajo i qendronte shume prane dhe e mesonte per gjera te ndryshme rreth fluturimeve, dhe garave te shpejtesise qe organizonte Akka me Gunnar. Plus ajo jepte shenja dashurie dhe repskti ndaj Martin. Mirepo nje dite kur u ndodhen ne nje situate te pa pritur te shtenash
Ingrid humbi kontrollin dhe ketu nderhyn Gunnar qe e ndihmon te rimarri veten dhe pas ketije momenti Ingrid filloje te
kishte simpati per Gunnar, qe me vone bjen ne dashuri me te dhe behet partnerja tije.


Lasse / Lazy Rost

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Pata me e shendoshe dhe qesharake ne tufen e patave te tjera te grupit te Akke's, Ju do ta gjeni gjithmone ate duke shikuar per ushqim, ose do e degjoni gjithmone qe thote une jam shume i uritur. Lasse thote qe ushqimi e ben te forte, por Suirii shoqja e tije thote qe ushqimi ate po e ben vetem te shendoshe dhe me bark. Lasse eshte shok i ngushte me Gustav, qe ne fillim te dy e urrenin Nilsin, dhe uronin gjithmone qe Nils nje dite te largonte prej tufes se patave. Por gjate udhetimit Lasse mesohet dhe fillon te pelqeje Nils'in. Ne qytetin e Opsala kur te tre Nils, Lasse dhe Carrot ishin duke kerkuar per ushqim, me ndihmen e Nils dhe dashamiresine e nje studenti aty fituan ushqim te bollshem jo vetem per veten e tyre por dhe per patat e tjera qe ndodheshin ne pyll. Lasse mendonte se Suirii donte te martohej me Gustav, Ketu nderhyn Nils dhe i thote Suirii qe Lasse e donte shume. Keshtu Lasse u be edhe me shok me Nils'in.

Suirii / Siri / Tzily, The Singer

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us


Suirii me nje vokal shume te larte kendon per qejf te saje gjithe diten, ndonje here edhe naten kur patat e tjera jane duke fjetur. Ajo mendon se kendon shume bukur dhe se patat e tjera e pelqejne zerin e saje, por ne fakt eshte e kunderta, ato e urrejne. Nqs ndonje nga patat thote ndonje gje te keqe per vokalin, ajo menjehere e sulmon. Kenaqesia e saje me e madhe ka qene kur ajo kendoje se bashku me paten Ingrid ne Tulamberg per festen e kafsheve, ajo u ndje vertet krenare kur te gjitha kafshet e pyllit degjonin zerin e saje. Suirii eshte shoqe e ngushte e Ingrid, por ne fakt nuk eshte e dashur sa ajo, Suirii te godet dhe ulerin aq shume sa edhe dhelpra Smirre ja mbath vrapit.
Ja dhe impersioni dhelpres Smirre ne perballje me Suirii
Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Ajo shpesh grindet edhe me Gunnar pasi ai gjithmone e qorton ate per zerin e saje te forte dhe shqetesues.
P.S. Suirii godet me shkelma, dhe Gunnar ndonjehere edhe pse i forte dhe trim e gjen veten shume keq kur perballet me
Suirii. Suirii ka shok paten e shendoshe Rost, me Lasse ajo do krijoje fam e saje.

Daunenfein / Daffy / Dunfin


Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Daunenfein eshte nje pate speciale, Ajo nuk eshte ngjyre kafe si patat e tjera, por gri. Ajo jetonte ne Island "Eland" shtepia e patave te egra gri. Por nje dite ajo theu kraun e saj, dhe u largua pa ndonje ndihme. Per fat te mire Martin dhe Nils e gjeten dhe u kujdesen per te. Pasi folen me Akka dhe moren pelqimin e saje, pata bukuroshe u pranua te udhetoje me tufen e Akke's. Me vone pasi Martin e kuptoje qe kishte rene ne dashuri me Daunenfein i kerkoje zyrtarisht doren prinderve te saje. Ne fillim babai Daunenfein nuk ishte dakort, pasi Martin kishte pamje pate te bute shtepiake dhe nuk kishte besim tek ai, ndersa e ema e Daunenfein ishte dakort per te bijen dhe zgjedhjen qe kishte bere. Me ardhjen e nje shqiponje ne zonen e tyre, Martin u ndesh me te per ti treguar fam te Daunenfein qe ai ishte nje patok trim dhe i denje per te bijen e tyre. Daunenfein ka gjithashtu dhe dy motra, kur Martin erdhi ne ishullin e tyre ato u magjepsen shume nga Martin dhe menjehere rane ne dashuri me te, por Martin zemren dhe dashurine e tije e kishte vetem per Daunenfein.

Smirre / The evil FOX

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

Dhelpra Smirre eshte dhelper me ngjyre te kuqe ne te bardhe. Ajo pretendon qe eshte shume e bukur dhe e zgjuar. Qe ne fillimet e serialit dhe deri pothuajse ne mbarim, qellimi dhelpres eshte te kapte nje pate te eger nga tufa e akes, por ky nuk ishte vetem qellimi saje, ajo enderronte gjithmone te kapte capkenin e vogel Nils, sipas saje ai eshte shkaktari qe ajo gjithmone ngelte pa ngrene, dhe cdo tentative e saje gjithmone deshtonte. Smirre eshte nje dhelper e vetme dhe e uritur, Mundesia e saj per te mbijetuar ishte vetem shpresa. Por ajo e humbi kete shprese kur nje dite te bukur takoje nje dhelper dhe shume shpejte u be cift me te ku dhe mendoje qe do ishte shume mire te bente shume smirre te tjera e te krijonte familjen e saje, Gjate kesaj kohe Smirre arrin te kapi Nils dhe e dergon ke e dashura e tije dhe ja tregon se cka hequr per te kapur Nils, ajo e cuditur dhe e habitur shikon Nils e vogel dhe Smirre'n, si nje dhelper si Smirre ka harxhuar kohen per te kapur nje gishto kaq te vogel. Ajo i mbush mendjen qe ta leroje djalin pasi ai nuk i hyn ne pune per asgje atyre. Smirre bindet dhe i jep lirine Nils, dhe keshtu largohet nje here e pergjithmone nga ideja per te kapur nje pate te eger te Akke's dhe Nils'in, pasi ajo tani ka nje te dashur dhe mendon per te ardhmen e saje. Nils i uron Patsh fat Smirre, sic duket nuk eshte dhe kaq djallzore dhelper :) "por dhelpra mbetert dhelper" neser mbase kushedi ne ndonje cep te pyllit eshte duke shikuar per Nilsin qe tani nuk eshte me xhuxh.

Read more...

Tribute & Triva

Dedikim Nils Holgersson Martin & Carrot
Kliko Ketu per te pare videon

TRIVIA
* Motivi i librit Aventurat e Nils Holgersson, dhe fluturimi i Nils'it mbi trupin e Martin eshte vendosur ne monedhen 20 krona Suedeze.
* Nils zakonisht mbante gjithmone me vete kapele te kuqe me nje bilbil ne fund, ne fakt autorja e librit pershkron kapelen ne ngjyre te bardhe dhe jo te kuqe.
Image Hosted by ImageShack.us
* Kompania e berjes se hartave digitale Tele Atlas ka ndertuar logon e saj me Nils dhe Martin.

Read more...

Fotografia

Nils Holgersson

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Xhuxhi Magjistar

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Martin tregon vendin Nils'it

Free Image Hosting at www.ImageShack.us Free Image Hosting at www.ImageShack.us

Read more...

Libri

Aventurat e mrekullueshme te Nils Holgersson eshte liber shkruar nga autorja suedeze Selma Lagerlef
Libri ka si qellim njohurine dhe gjeografine e Suedise dhe vendeve nordike ku shtegtojne shpendet e egra, Ky Liber nuk ka per qellim vetem te informoje publikun per vendet nordike natyren faunat etj... Por gjithashtu jep dhe nje mesazh njeriut qe duhet te ruaje mjedisin, lumenjte, liqenet, pyjet dhe natyrisht kafshet e egra.
Gjithashtu ky libri u be dhe me shume i njohur pas berjes se tije ne menyre animacioni.

Image Hosted by ImageShack.us
Librin mund ta lexoni online ne kete webpage:
Kliko Ketu
Mjafton te klikoni part 1 e me radhe deri tek 9. Libri eshte ne gjuhen Angleze.
Flmn autorit dhe website http://www.fullbooks.com/

Read more...

Series 00 - 10

00 Muzika Fillimit / Sigla Iniziale

01 Xhuxhi Vogel / Il piccolo gnomo

02 Patat e egra / Le oche selvatiche

03 Me dinak se nje dhelper / Piu furbo di una volpe

04 Aventure ne fshat / Aventura nella fattoria

05 Nje aventure e keqe / Una brutta aventura

06 Tre provat / Le tre prove

07 Fyelli Magjik / Il corno magico

08 Feste e madhe ne Tulamberg / Grande festa a Tulamberg

09 Kush i ben keto gjera / Chi La Fa L'aspetti

10 Nje nate me shqetesime / Una notte movimentata

Read more...

Series 11 - 20

11 Mbreti Karl / Re Karl

12 Sekreti i Martin / Segreto di Martin

13 Stuhia / La Tempesta

14 Qyteti misterioz / La citta misteriosa

15 Kush kerkon gjithashtu / Chi troppo vuole

16 Smirre provon serish / Smirre ci riprova

17 Ndalesa ne liqenin Takan / Sosta sul lago di Takan

18 Njerzit dhe Patat / Uomini e oche

19 Drenusha vogel / Il piccolo alce

20 Pylli ne rrezik / La Foresta In Pericolo

Read more...

Series 21 - 30

21 Shtriga e Shiut / La strega della pioggia

22 Ne strofken e ariut / Nella tana dell orso

23 Fortuna / L'alluvione

24 Jo Italisht / Ita inesistente
me vjen keq nuk eshte italisht / Mi dispiace italiano inesistente
25 Libri shpetuar / Il libro salvato

26 Nje mik i rigjetur / Un amico ritrovato

27 Dolcepiuma kthehet ne shtepi / Dolcepiuma torna a casa

28 Nils dhe peshkatari / Nils e il pescatore

29 Djali i Akes / Il figlio di Akka

30 Uria / La fame

Read more...

Series 31 - 40

31 Nje aventure / Un aventura

32 Zjarri ne pyll / Incendio nella foresta

33 Te lumte Nils / Bravo Nils

34 Arritja ne Lapland / Arrivo in Lapponia

35 Dy te deshperuarit / I due orfanelli

36 Pranvera ne Lapland / Primavera in Lapponia

37 ?? Vezet / Si schiudono le uova

38 Vera ne Lapland / Estate in Lapponia

39 Lamtumire Gorgo / Addio Gorgo

40 Nils dhe Ujku / Nils e il lupo

Read more...

Series 41 - 49

41 Nata ne Walpurga / La notte di Walpurga

42 Nils dhe gjigandi / Nils e il gigante

43 Aventura ne shpelle / Aventura nella caverna

44 Floriri i gjigandid / Aventura L'oro del gigante

45 Kopeshti Misterioz / Il giardino incantato

46 Ndeshikimi Pulebardhes / Il gabbiano litigioso

47 Festa ne qytet / Festa in paese

48 Lamtumire dhe fat Smirre / Buona fortuna Smirre

49 Nje vendimarrje e veshtire / Una difficile decisione

Read more...

Series 50 - 52

50 Argjendi ishullit / L'oro dell isola

51 Rikthimi ne shtepi / Il ritorno a casa

52 Lamtumira me patat e egra / Addio alle oche selvatiche

Read more...